dinsdag 7 juni 2011

bloementas / flowerbag




Dit tasje vergde iets meer werk dan bijvoorbeeld een tawashi, maar het was zeker de moeite waard. Het is zo vrolijk geworden met al die kleurtjes en bloemetjes.



This bag took a little more time than a tawashi for instance, but was certainly worth it. It is such a happy bag wit hall those colours and flowers.


Ik heb een patroon gebruikt van Claire, hier te vinden: http://hakenenmeer.blogspot.com/2011/02/gehaakt-tasje-met-bloemen-met.html .
En ik heb het een beetje aangepast. Het bloemetje heeft niet 5 maar 6 blaadjes. En de hengsels zijn niet gehaakt, maar gepunnikt met de wonderknitter. By the way, dat gaat echt heel snel!



I used a pattern by Claire, you can find it over here:
http://hakenenmeer.blogspot.com/2011/02/gehaakt-tasje-met-bloemen-met.html .
I adjusted it a little bit. The flower does not have 5, but 6 petals. I did not crochet the straps, but ‘knitted’ them with the wonderknitter. Wow, that’s a quick knitter!


En aangezien ik het tasje gelijk heb volgepropt met bolletjes katoen, hebben de meiden ook niet de neiging het van me in te willen pikken ;-)



And since I have stuffed the bag immediately with different colours cotton, the girls do not wish to talk me into giving it tot them ;-)




3 opmerkingen:

  1. So pretty Isole, I love the colours. Did you get my mail? I was letting you know your squares were in SIBOL 68. Pop over and have a look.
    Hope you are okay.
    hugs suex

    BeantwoordenVerwijderen
  2. zo, je hebt wel eer van je werk wat een leuke vrolijke tas om te zien en om te gebruiken.
    groet

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Wow, die tas is echt heel mooi geworden! Perfect voor je haakspullen.
    Groetjes, Esther.

    BeantwoordenVerwijderen