regenboogtas/rainbow purse

Een heel zonnig ontwerp van Vendula Maderska (gevonden op Ravelry). De basis is een afrikaanse bloem. Een vrolijk en eenvoudig ontwerp, leuk om te maken. Vendula heeft meer ontworpen, allemaal even zonnig en blij.


A very sunny design bij Vendula Maderska (found at Ravelry). At the base is a African flower. It is a sunny and simple design, very nice to crochet. Vendula made more designs, everyone as sunny and happy.

bloementas / flowerbag

Dit tasje vergde iets meer werk dan bijvoorbeeld een tawashi, maar het was zeker de moeite waard. Het is zo vrolijk geworden met al die kleurtjes en bloemetjes.



This bag took a little more time than a tawashi for instance, but was certainly worth it. It is such a happy bag wit hall those colours and flowers.


Ik heb een patroon gebruikt van Claire, hier te vinden: http://hakenenmeer.blogspot.com/2011/02/gehaakt-tasje-met-bloemen-met.html .
En ik heb het een beetje aangepast. Het bloemetje heeft niet 5 maar 6 blaadjes. En de hengsels zijn niet gehaakt, maar gepunnikt met de wonderknitter. By the way, dat gaat echt heel snel!



I used a pattern by Claire, you can find it over here:
http://hakenenmeer.blogspot.com/2011/02/gehaakt-tasje-met-bloemen-met.html .
I adjusted it a little bit. The flower does not have 5, but 6 petals. I did not crochet the straps, but ‘knitted’ them with the wonderknitter. Wow, that’s a quick knitter!


En aangezien ik het tasje gelijk heb volgepropt met bolletjes katoen, hebben de meiden ook niet de neiging het van me in te willen pikken ;-)



And since I have stuffed the bag immediately with different colours cotton, the girls do not wish to talk me into giving it tot them ;-)

tasje

Dit tasje is een patroon uit een Japans boek. Iets meer dan één bol katoen van 50 gram (tobago van Katia) en een klein beetje van een andere (contrasterende?) kleur. Het tasje is vol tawashi’s.


This bag is made by a pattern out of a Japanese book. It needs a little more than one skein cotton (50 gramm, Tobago by Katia) and a little in a (contrasting?) colour. Now it is stuffed with tawashi’s.

Japanse sterretjes / Japanese stars

Ik was op zoek naar iets leuks en eenvoudigs tussendoor.
Ik heb onderhand een leuk bibliotheekje met patronen en ideetjes opgebouwd, dus het was vooral een kwestie van goed kiezen! En dan toch gewoon eindelijk maar iets uit zo'n mooi boek uit Japan ...


I was looking for something nice and easy to do in between creations.
I have collected a nice little library with patterns and ideas, so I only had to make a good choice! Why not finally start with a Japanese book?


Het zijn deze zeshoekjes geworden, ik noem ze maar Japanse sterretjes. In het boek wordt er een tas van gemaakt, leuk tassen maken, dus ik volg gewoon het patroon. De sterretjes worden al hakend aan elkaar gezet. Ze zijn niet ingewikkeld, klein en dus snel te maken. Heb er al 51!
Ik denk dat het een leuke opbergtas voor garen wordt!


I chose these hexagons, I like to call them Japanese stars. In the book they have made a bag out of it, nice, making another bag, so I just follow the pattern. The stars are joined together on the go. They are quite simple and small, so the Japanese star bag is progressing quickly. Already 51 stars!
Nice for yarn stash I guess.