Toen de dame met de viool naar school was, deden de kleine blonde prinses en ik boodschappen. Maar eerst heeft ze haar juf ontmoet, die waar ze over 3 maanden bij in de klas komt. Leuke juf!
Friday is my day off, but hey, it was a busy day nevertheless ...
While the lady with the violin was at school, I went shopping groceries with little fair-haired princess. But first, she met her teacher for when she goes to school in 3 months. She's nice!
We hebben cadeautjes ingepakt voor the only man in the house, die zondag jarig is (niet verklappen).
We wrapped presents for the only man in the house. It's his birthday next sunday.
We hebben 2 taarten gemaakt voor morgen.
We prepared two strawberrycheesecakes.
Ik kreeg deze mooie bloemen.
I received these pretty flowers.
We hebben vanavond lasagne gegeten.
We had lasagna for dinner.
En terwijl de lasagne in de oven stond, heb ik de troep in de keuken opgeruimd.
While the lasagna was in the oven, I cleaned up the mess in the kitchen.
O ja, dit is het rugzakje voor de dame met de viool. De kleine blonde prinses heeft het blauw/roze tasje gekregen.
Before I finish for today: this is the backpack for the lady with the violin. The little fair-haired princess got the blue/pink bag.
En tenslotte, de kleine blonde prinses knutselde iets moois, een bellenblaas ...?
And finally, the little fair-haired princess made a beautiful something ...
Leuke foto's.
BeantwoordenVerwijderen