woensdag 12 mei 2010

Franse lente / spring in France (1)




In de tweede week van mei zijn we naar Noord-Frankrijk gegaan, naar een gehucht vlakbij Parijs.
Op 8 mei zijn we vertrokken. De reis verliep vlot en we waren tegen 2 uur in Fresnoy-le-Luat. De eigenaars waren er niet, maar er hing een briefje op de deur en we konden naar binnen.
Auto uitgepakt en daarna geacclimatiseerd in de zon en genoten van de grote tuin met trampoline, schommel en glijbaan aan de rand van het bos.
We kregen zelfs bezoek van een lief poesje.



In the second week of May we went to the North of France, to a gîte in a small village near Paris.
We left on saturday May 8th. We traveled fast and around 2 we arrived in Fresnoy-le-Luat. The owners were not home, but left a note on the door so we could go in.
We unpacked the car and enjoyed the sun and the big garden with trampoline, swing and glide at the edge of the forest.
We even had a visitor, a sweet little kitty!




1 opmerking:

  1. Hello Isolde,
    It looks as though you had a nice time!
    The weather here is beautiful today. I hope it is good for you too!
    I enjoyed reading your post very much,
    Hugs Suex

    BeantwoordenVerwijderen